The programme provides training in 13 areas, with a diversity of employment and education pathways.

The following lists the possible pathways:

Employment Pathways Education Pathways
Training Provided by the Programme: Translation
  1. Translator for general purposes
  2. Journalistic translator/post-editor
  3. Tourism translator/post-editor
  4. Business translator/proofreader
  5. Language service provider
  6. Bilingual content author/developer/manager
  7. Copywriter/editor/post-editor
  8. Bilingual presenter
  9. Public speaker/presenter
  10. Public relations officer
  11. Communication officer
  1. MA in Translation/Language Technology
  2. MA in Intercultural/Global Communication
  3. MA in Translation and Interpreting
  4. MA in Audiovisual Translation and Localisation
  5. MA Translation and Interpreting Studies
  6. MA in Intercultural Studies
  7. MPhil in Translation Studies
  8. MPhil in Applied Linguistics
  9. PhD in Applied Linguistics
  10. PhD in Translation Studies
Training Provided by the Programme: Computer-aided translation
  1. Translator/post-editor
  2. Terminologist
  3. Translation project manager
  4. Terminology project manager
  1. MA in Computer-aided Translation
  2. MA in Language and Technology
  3. MA in Lexicography
  4. MA in Translation and Technology
  5. MPhil in Computational Linguistics
  6. MPhil in Applied Linguistics
  7. PhD in Applied Linguistics
  8. PhD in Linguistics / Translation Studies
Training Provided by the Programme: Computing skills
  1. Cloud computing technician
  2. Computer technician
  3. Translation application developer
  4. Translation system developer
  1. MA in Computational Linguistics
  2. MSc in Computer Science
  3. MPhil in Computer Science
  4. PhD in Computer Science
Training Provided by the Programme: Interpreting
  1. Conference interpreter
  2. Consecutive interpreter
  3. Interpreter
  4. Simultaneous interpreter
  5. Tour guide
  6. Public speaker/presenter
  1. MA in Conference Interpreting
  2. MA in Translation and Interpreting
  3. MPhil in Interpreting Studies
  4. MPhil in Applied Linguistics
  5. PhD in Interpreting Studies
  6. PhD in Applied Linguistics
Training Provided by the Programme: Localisation
  1. Localisation project manager for general purposes
  2. Localizer of web/webpage/software/game
  3. Localisation project manager for multinational company's products
  4. Localisation project manager for multilingual services
  1. MA/MSc in Technical Writing/Communication
  2. MA in Professional Communication
  3. MA in Audiovisual Translation and Localisation
  4. MA in Translation and Localisation Management
  5. MA in Translation and Localisation
  6. MPhil in Applied Linguistics
  7. PhD in Applied Language Sciences
Training Provided by the Programme: Translation technology
  1. Language service provider
  2. Translation technologist
  3. Terminologist
  4. Translation project manager
  5. Terminology project manager
  1. MA in Translation and Technology
  2. MA in Applied Linguistics
  3. MSc in Language/Translation Technology
  4. MPhil in Language/Translation Technology
  5. PhD in Applied Linguistics
Training Provided by the Programme: Artificial intelligence
  1. Computational language specialist
  2. Artificial intelligence technician
  3. Internet of Things (IOT) technician
  4. Machine learning engineer
  5. Localisation developer
  1. MA in Computational Linguistics
  2. MSc in Artificial Intelligence
  3. MPhil in Artificial Intelligence
  4. PhD in Artificial Intelligence
Training Provided by the Programme: Machine Translation
  1. Machine learning specialist
  2. Machine translation post-editor
  3. Machine translation project manager
  1. MA in Translation Studies
  2. MPhil in Natural Language Processing
  3. MPhil in Applied Language Sciences
  4. PhD in Applied Language Sciences
Training Provided by the Programme: Data and Terminology
  1. Data analyst
  2. Data engineer
  3. Data manager
  4. Data specialist
  5. Big Data engineer
  6. Big Data technician
  7. Language data specialist
  8. Terminologist
  1. MA in Applied Linguistics
  2. MA in Translation and Technology
  3. MSc in Big Data Technology
  4. MPhil in Data Science
  5. PhD in Data Science
  6. PhD in Applied Linguistics
Training Provided by the Programme: Language
  1. Bilingual/multilingual communicator
  2. Bilingual/multilingual presenter
  3. Journalist
  4. Content author/developer/post-editor
  5. Language teacher
  6. Putonghua teacher
  7. Tour guide
  8. Public speaker/presenter
  1. MA in Chinese Literature, Language and Culture
  2. MA in English Studies
  3. MA in Bilingual Education
  4. MA in Bilingual Communication
  5. MA in Technical Writing/Communication
  6. MA in Professional Communication
  7. MA in Applied Linguistics
  8. MPhil in Applied Linguistics
  9. PhD in Applied Linguistics
Training Provided by the Programme: Natural language processing
  1. Natural language processing specialist
  2. Natural language processing project manager
  1. MA in Computational Linguistics
  2. MA in Applied Linguistics
  3. MSc in Natural Language Processing
  4. MPhil in Natural Language Processing
  5. MPhil in Applied Language Sciences
  6. PhD in Natural Language Processing
Training Provided by the Programme: Speech translation
  1. Automated speech translation engineer
  2. Language engineer
  3. Speech data technician
  4. Speech recognition specialist
  5. Voice engineer
  1. MA in Language/Translation Technology
  2. MSc in Speech and Language Processing
  3. MSc in Computer Science with Speech and Language Processing
  4. MPhil in Applied Linguistics
  5. PhD in Applied Linguistics
Training Provided by the Programme: Writing skills
  1. Creative content author/copywriter
  2. Editor/post-editor
  3. Public speaker/presenter
  4. Technical writer/post-editor
  5. Web writer/content manager
  1. MA in Creative Writing
  2. MA in Rhetoric and Communication
  3. MA in Technical Writing/ Communication
  4. MA in Professional Writing/Communication
  5. MPhil in Creative Writing
  6. PhD in Creative Writing