| Employment Pathways | Education Pathways |
| Training Provided by the Programme: Translation | |
| Translator for general purposes Journalistic translator/post-editor Tourism translator/post-editorBusiness translator/proofreaderLanguage service providerBilingual content author/developer/managerCopywriter/editor/post-editorBilingual presenterPublic speaker/presenterPublic relations officerCommunication officer |
MA in Translation/Language Technology MA in Intercultural/Global Communication MA in Translation and Interpreting MA in Audiovisual Translation and Localisation MA Translation and Interpreting Studies MA in Intercultural Studies MPhil in Translation Studies MPhil in Applied Linguistics PhD in Applied Linguistics PhD in Translation Studies |
| Training Provided by the Programme: Computer-aided translation | |
| Translator/post-editorTerminologistTranslation project managerTerminology project manager | MA in Computer-aided TranslationMA in Language and TechnologyMA in LexicographyMA in Translation and Technology MPhil in Computational LinguisticsMPhil in Applied Linguistics PhD in Applied Linguistics PhD in Linguistics / Translation Studies |
| Training Provided by the Programme: Computing skills | |
| Cloud computing technician Computer technician Translation application developer Translation system developer |
MA in Computational LinguisticsMSc in Computer Science MPhil in Computer Science PhD in Computer Science |
| Training Provided by the Programme: Interpreting | |
| Conference interpreter Consecutive interpreter Interpreter Simultaneous interpreterTour guidePublic speaker/presenter |
MA in Conference Interpreting MA in Translation and Interpreting MPhil in Interpreting Studies MPhil in Applied LinguisticsPhD in Interpreting StudiesPhD in Applied Linguistics |
| Training Provided by the Programme: Localisation | |
| Localisation project manager for general purposes Localizer of web/webpage/software/gameLocalisation project manager for multinational company's productsLocalisation project manager for multilingual services |
MA/MSc in Technical Writing/CommunicationMA in Professional Communication MA in Audiovisual Translation and Localisation MA in Translation and Localisation Management MA in Translation and Localisation MPhil in Applied LinguisticsPhD in Applied Language Sciences |
| Training Provided by the Programme: Translation technology | |
| Language service provider Translation technologistTerminologistTranslation project managerTerminology project manager |
MA in Translation and TechnologyMA in Applied Linguistics MSc in Language/Translation Technology MPhil in Language/Translation Technology PhD in Applied Linguistics |
| Training Provided by the Programme: Artificial intelligence | |
| Computational language specialistArtificial intelligence technician Internet of Things (IOT) technician Machine learning engineer Localisation developer |
MA in Computational LinguisticsMSc in Artificial Intelligence MPhil in Artificial Intelligence PhD in Artificial Intelligence |
| Training Provided by the Programme: Machine Translation | |
| Machine learning specialist Machine translation post-editorMachine translation project manager |
MA in Translation StudiesMPhil in Natural Language ProcessingMPhil in Applied Language Sciences PhD in Applied Language Sciences |
| Training Provided by the Programme: Data and Terminology | |
| Data analyst Data engineer Data manager Data specialist Big Data engineer Big Data technician Language data specialist Terminologist |
MA in Applied LinguisticsMA in Translation and Technology MSc in Big Data Technology MPhil in Data Science PhD in Data Science PhD in Applied Linguistics |
| Training Provided by the Programme: Language | |
| Bilingual/multilingual communicatorBilingual/multilingual presenterJournalistContent author/developer/post-editorLanguage teacher Putonghua teacherTour guidePublic speaker/presenter |
MA in Chinese Literature, Language and Culture MA in English StudiesMA in Bilingual EducationMA in Bilingual CommunicationMA in Technical Writing/CommunicationMA in Professional Communication MA in Applied Linguistics MPhil in Applied Linguistics PhD in Applied Linguistics |
| Training Provided by the Programme: Natural language processing | |
| Natural language processing specialistNatural language processing project manager | MA in Computational LinguisticsMA in Applied LinguisticsMSc in Natural Language Processing MPhil in Natural Language ProcessingMPhil in Applied Language Sciences PhD in Natural Language Processing |
| Training Provided by the Programme: Speech translation | |
| Automated speech translation engineer Language engineer Speech data technician Speech recognition specialist Voice engineer |
MA in Language/Translation Technology MSc in Speech and Language Processing MSc in Computer Science with Speech and Language Processing MPhil in Applied Linguistics PhD in Applied Linguistics |
| Training Provided by the Programme: Writing skills | |
| Creative content author/copywriterEditor/post-editorPublic speaker/presenter Technical writer/post-editor Web writer/content manager |
MA in Creative WritingMA in Rhetoric and CommunicationMA in Technical Writing/ CommunicationMA in Professional Writing/Communication MPhil in Creative Writing PhD in Creative Writing |