毕业生在完成课程后能够：

  1. 掌握重要翻译策略及对翻译科技方面主要议题的知识；
  2. 具有良好翻译及传译的在职技术及技能；
  3. 有效运用所学习关于翻译科技的知识及概念，应付工作及学习需要；
  4. 利用合适的科技、语言及理论知识，进行及评估工作上的翻译作品；
  5. 运用特定翻译系统及工具，提升业界生产力及成本管理；
  6. 发展批判思考能力；及
  7. 学习人文学科学员及科技人才的共同素质及技术