姓名 林浩基
现时职位 讲师
通识教育及语文学系
明爱白英奇专业学校
办公室地址 香港新界将军澳翠岭里2号明爱专上学院A618室
电邮 klam@cihe.edu.hk

背景简介

林先生毕业于香港中文大学翻译硕士课程,主要教授口译、翻译以及大专中英文课程。教学以外,他担任过广告翻译、字幕翻译,也参与过配音工作。林先生相信学习会带来快乐,更相信这份快乐会令学生变得更独立。

学历


2012    翻译硕士 (香港中文大学)
2008    英语国际企业传意学士学位 (英国中央兰开夏大学)

教学

- 即时传译
- 接续传译
- 高级传译
- 翻译与现代社会
- 英国语文
- 中国语文
- 中文传意

研究

口译教学与声音训练﹔目前集中于指导学生培养自评能力和自我反思能力

着作

- 明爱专上学院暨明爱白英奇专业学校(2016):《中文传意》,香港:明爱专上学院暨明爱白英奇专业学校。
- CIHE & CBCC (2016): Use of English. Hong Kong: Caritas Institute of Higher Education.