方大開發香港首個本地化世衞障礙評估工具 夥基督教家庭服務中心助復康人士提升自主能力

25 Sep 2026

聖方濟各大學(方大)余兆麒健康科學學院實務副教授蔡靜雯博士及其研究團隊,聯同基督教家庭服務中心(CFSC),成功開發並驗證香港首個專為社區復康服務而設的「香港繁體中文版世界衞生組織障礙評估工具」(WHODAS 2.0 TC-HK),為本港醫療及康復專業界提供一套切合香港語境及社會文化的標準化評估工具。相關研究成果已於2026年8月在國際學術期刊《PLOS ONE》發表。

WHODAS 2.0 由世界衞生組織基於《國際功能、殘疾與健康分類》(ICF)框架制定,用以評估健康問題對個人日常生活功能的影響。方大研究團隊針對以往中文版本未完全切合本地語境的情況,將工具翻譯及本地化,並由跨專業醫療及語言專家審定,確保內容更貼近香港社區復康服務需要。研究亦邀請177名來自四間政府資助社區復康單位的殘疾人士參與,涵蓋不同殘疾類別,驗證工具在本地應用的成效。

方大蔡靜雯博士表示:「相比傳統主要集中於身體功能的評估工具,更全面地涵蓋日常活動、自我照顧、人際關係及社會參與等範疇,適用於臨床及一般人群環境,切合香港社區康復服務的實際需要。」

基督教家庭服務中心服務總監王超敏女士指出:「工具已在我們的日常服務中試行,以服務使用者的「想望」為核心,幫助跨專業同事更清晰理解服務使用者的生活挑戰,從而設計更精準的介入方案,協助服務使用者盡快康復,為他們的生活注入希望。」

研究團隊期望,這套評估工具能為香港社區康復服務帶來系統性改善,包括統一各機構的評估標準、客觀量度復康成效、促進醫護與社福專業之間的協作,以及支援以服務使用者為本的個人化復康計劃。

是次研究展現聖方濟各大學在本港醫療研究的貢獻,並支持社區康復實踐、殘疾共融、以人為本的照顧模式,以及學術界與社區服務機構之間的合作。

返回